They are different actions. Only company Enrich spends a company enrich token.
Company Enrich needs a name, URL, or domain. It costs one token the first time that workspace unlocks the company. Misses refund. Monthly tokens do not roll over. Packs do not expire.
Contact Enrich pulls a job title from LinkedIn for a person. It is not a token. It does not unlock company domain, size, country, or industry. If company Enrich is disabled, check identity and the token balance, not contact Enrich.